Fibroma osificante periférico diagnóstico y tratamiento / Ossifying fibroma peripheral treatment diagnosis and case report

Las lesiones de encía, y otras lesiones nodulares que se presentan en la cavidad bucal son muy importantes para el odontólogo en la práctica general, conocer las características para su identificación desde el punto de vista clínico e histológico es de interés sobre todo en esta región donde hay pocos aportes en lo que respecta a patología oral. El presente reporte de caso muestra la evidencia clínica de una paciente femenina de 22 años con una lesión en tumoral de aproximadamente 1cm sobre la zona de 1.2, y una evidencia histopatológica para lo cual se hace la remoción del tumor, el cual es colocado en formaldehido al 10% para ser procesado para su análisis histopatológico cuyos resultados muestran las características de una lesión compatible de fibroma osificante periférico (FOP), concluimos que es importante determinar el diagnóstico diferencial con el granuloma piógeno y otras lesiones parecidas con un análisis histopatológico. (AU)

Injuries gum and other nodular lesions that occur in the oral cavity are very important for the dentist in general practice, knowing the characteristics for identification from clinically and histologically is of interest especially in this region there are few contributions regarding oral pathology. The aim of this paper is to show clinical evidence of a female patient of 22 years with an injury tumor of approximately 1 cm on the area of 1.2 and have a histopathologic evidence for which the removal of the lesion is made and placed in formaldehyde 10% to be processed for histopathological analysis and the results show the characteristics of a compatible peripheral ossifying fibroma (POF), We conclude it is important to determine the differential diagnosis with pyogenic granuloma and other similar injures a histopathological analysis. (AU)

Fibroma ossificante periférico ­ Relato longitudinal de dois casos clínicos / Long-term follow-up of peripheral ossifying fibroma ­ report of two cases

O fibroma ossificante periférico é uma lesão não neoplásica proliferativa, não patognomônico, de evolução lenta e indolor, que acomete os tecidos gengivais. O presente trabalho teve como objetivo relatar dois casos clínicos desta lesão em um acompanhamento em longo prazo, ressaltando os aspectos clínicos e histopatológicos, bem como seu tratamento e prognóstico.

The peripheral ossifying fibroma is a non-neoplasic, proliferative lesion of painless and slow evolutive character, which involves the gingival tissues. This paper reports on two clinical cases in a long-term follow-up highlightening their clinical and histopathologic aspects, treatment, and outcomes.

Multicentric variant of peripheral ossifying fibroma.

Peripheral ossifying fibroma (POF) is a solitary over growth of the gingiva known to arise from the cells of the periodontal ligament. The lesions usually start as a painless overgrowth of the interdental papilla unless associated with trauma and gradually involve the other counter parts of the gingiva. The lesion is more considered to be an inflammatory or reactive process rather than to be neoplastic. Here, the authors present a unique case of multiple POF in a young male adult aged 24 years where surgical excision was carried out quadrant wise. The biopsy specimen from multiple sites revealed similar histopathologic features consistent with POF, but also with the multicentric presentation of POF, which is a unique phenomenon. Multicentric variant of POF is indeed a rare case being only the second case so far which has been documented. Management of such case needs a multidisciplinary approach to prevent the recurrence along with regular long time follow-up.

Diagnóstico e tratamento de fibroma ossificante periférico gengival: relato de caso / Diagnosis and treatment of gingival peripheral ossifying fibroma: a case report

O fibroma ossificante periférico é uma lesão de natureza não-neoplásica proliferativa, sendo normalmente assintomática e de evolução lenta. Apresenta características clínicas similares a outros processos não-neoplásicos, sendo necessário um diagnóstico diferencial entre os diferentes tipos de lesões que normalmente acometem a gengiva (granuloma piogênico, fibroma de células gigantes, granuloma periférico de células gigantes e fibroma de irritação). O objetivo deste trabalho é relatar um caso clínico de fibroma ossificante periférico gengival, enfocando-se para o diagnóstico e tratamento.

The peripheral ossifying fibroma (POF) is an asymptomatic non-neoplasic proliferating process with low evolution. The POF shows similar clinical characteristics to the others gingival lesions (pyogenic granuloma, giant cell fibroma, peripheral giant cell granuloma and irritation fibroma). The purpose of this study is to report a clinical case of gingival peripheral ossifying fibroma, focusing for the diagnosis and treatment.

Fibroma ossificante periférico: relato de um caso clínico / Peripheral ossifiyng fibroma: a clinical case report

O fibroma ossificante periférico é um crescimento não neoplásico da gengiva classificado como uma lesão hiperplásica inflamatória reativa, sua origem é incerta mas parece estar relacionada ao ligamento periodontal. Clinicamente apresenta-se como uma massa gengival firme, frequentemente séssil e de crescimento lento. Geralmente é da mesma cor da mucosa gengival, podendo ser ligeiramente avermelhado. Fatores irritan-tes da mucosa como força mastigatória, placa, cálculos dentários e impacção de alimen-tos normalmente estão associados à lesão. Este trabalho tem por objetivo relatar um caso clínico de fibroma ossificante periférico, sua etiologia, características clínicas, radiográficas, histológicas, patológicas e tratamento...

Fibroma osificada juvenil de los maxilares: aspectos de diagnóstico y tratamiento / Youthful osificante Fibroma of maxilares: aspects of diagnosis and processing

El Fibroma Osificante Juvenil (FOJ) de los maxilares es un tumor benigno de comportamiento local agresivo, frecuentemente confundido con fibroma cemento osificante (FCO) y displasia fibrosa (DF). No existe consenso sobre los criterios histológicos que permitan diferenciar estas lesiones: Se revisaron cuatro casos de FOJ pertenecientes a dos mujeres de 14 y 23 años y dos varones de 11 y 19 años. Todos comprometían el cuerpo maxilar superior, seno maxilar y parte del malar. Las radiografías mostraban imágenes mixtas con predominio radiopaco. En el estudio microscópico se incluyó además, un caso de FCO y uno de DF. Entre otras características, se estudió la celularidad, mitosis, forma de núcleos, disposición de las fibras colágenas; forma de las trabéculas óseas, presencia de sutancia osteoide y actividad osteoclásica. Tres de los casos presentaban una definida cápsula fibrosa y mostraban predominio del tejido blando sobre el calcificado. Los hallazgos histológicos más sobresalientes fueron: presencia de un tejido conectivo dispuesto en forma entrelazada, muy celular con núcleos ovoides: trabéculas óseas inmaduras de forma irregulares y redondeadas con un ribete de sustancia osteoide. Consideramos que estas características histológicas establecen el diagnóstico de FOJ.

Fibroma osificante / Ossifying fibroma

El trabajo del equipo multidisciplinario fue el camino para obtener las ventajas biológicas, psicológicas, cosméticas y funcionales. La prótesis interna fue importante para mantener la simetría de la cara; el obturador sostuvo el colgajo palatino en su lugar manteniendo su nutrición y la vitalidad del mismo. Después de este tratamiento, el paciente se recuperó totalmente y no tuvo secuelas psicológicas ya que nadie podía percibir su defecto

Displasia fibrosa dos maxilares / Fibrous dysplasia of the jaws: presentation of two surgical cases

Os autores tecem algumas consideraçöes a respeito da displasia fibrosa dos maxilares, juntamente com a descriçäo de dois casos clínicos, um ocorrido na mandíbula e outro, na maxila, que apresentavam aspectos radiográficos diversos